John 4:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမၢတ်ႈၵေႃႈၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းလူင်းမႃးၸူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇပႆႇတၢႆၼၼ်ႉ၊ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶုၼ်ၼၼ်ႉ၊ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈ႟။ ၸူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇပႆႇတၢႆၼၼ်ႉ၊ၶႅၼ်းတေႃႈမႃးပၼ်သေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။