John 4:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵႂႃႇတႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈလႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ဢမၢတ်ႈၼၼ်ႉ ယုမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ် ယေႇသူႉ ဝႃႈၼၼ်ႉလႄႈ ၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂႃႇတႃႉ။ လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်းလႆႈဢသၢၵ်ႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈယုမ်ႇၵႂၢမ်းၸဝ်ႈလႄႈမိူဝ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-