John 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၽၵ်း​တူ​သူဝ်း​ၼၼ်ႉ မီး​ၼမ်ႉ​ၼွင်​ဢၼ်​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ၵႂၢမ်း​ၽႃႇသႃႇ​ ႁေႇပြႄး လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ ပေႇသေႇသတႃႉ ​ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉ​ၼွင်​ၼၼ်ႉ​မီး​ၸၢၼ်း​ႁႃႈ​လင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ ၽၵ်းတူသူဝ်း၊ ၼၼ်ႉ၊မီး​ၼမ်ႉ​ၼွင်​ႁူၺ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၸရွပ်ႈ​ႁႃႈ​လင်​ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉ​ၼွင်​ၼၼ်ႉ​ၵႂၢမ်း​ ႁေႇပြႄး၊ ႁွင်ႉဝႃႈ၊ၼွင်​ ပႅတ်ႉၸေးတႃႉ၊ ဢေႃႈ။-