John 5:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈၸဝ်ႈဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ မၼ်းၸဝ်ႈဢၢပ်ႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ တီႈလုၵ်ႈၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်လုၵ်ႈၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ပေႃႈၸဝ်ႈ ဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉလုၵ်ႈၸဝ်ႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းရူဝ်ႇသေႇလုၵ်ႈၸဝ်ႈ၊ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၶဝ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ပေႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇလုၵ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ပေႃႈၸဝ်ႈဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉလုၵ်ႈၸဝ်ႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။