John 5:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၵမ်ၵျၢင်ႉတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်လီၼၼ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈဢွၵ်ႇမႃးၸူးၵႃႈတီႈတၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉၶိုၼ်းတီႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းလႄႈ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၵမ်ၵျၢင်ႉတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉ ဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈဢွၵ်ႇမႃးၸူးၵႃႈတီႈတၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉၶိုၼ်းတီႈဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဢပႅတ်ႈဢေႃႈ။

ဢွၵ်ႇၶုမ်ပႃႇႁဵဝ်ႈၶဝ်မႃးသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉလီလီငၢမ်းငၢမ်းၼၼ်ႉ၊တၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းလႄႈလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇၵမ်ၵျၢင်ႉလီလီငၢမ်းငၢမ်းၸမ်ႉ၊တၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းလႄႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဢပျတ်ႈဢေႃႈ။