John 6:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်မႅၼ်ႈၵၼ်တင်းဢလူဝ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၵေႃႉဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢလူဝ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၶႂ်ႈႁႂ်ႈသူၵမ်ၵျၢင်ႉၸမ်ႉ၊ႁႂ်ႈယုမ်ႇမၢတ်ႈဢိင်ပိုင်ႈတီႈၵေႃႉဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။