John 6:63 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵူၺ်း​ႁႂ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ဢေႃႈ။ ၼိူဝ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈ​ၼိူင်ႇ​လႆႈ​လႃး​လႃး။ ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​လၢတ်ႈ​ၼႆႉ ပဵၼ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢေႃႈ။ ဢသၢၵ်ႈ​ၵေႃႈ​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​ႁႂ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ဢေႃႈ။ တၼ်းၶူဝ်း​ၵူၼ်း​ၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈၼိူင်ႇ​လႆႈ​လႃးလႃး။ ၵႂၢမ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​လၢတ်ႈ​တီႈ​သူ​ၼႆႉ၊ပဵၼ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​တင်း​ဢသၢၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-