John 6:68 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သီႉမုၼ်ႇပေႇတရူႉ ၵေႃႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ႁဝ်းၶႃႈတၵ်းလႆႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽူႈလႂ်ၶႃႈ။ ၵႂၢမ်းထႃႇဝရႃႉဢသၢၵ်ႈၸိုင် တႄႇယူႇၼႂ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ။-

သိမုၼ်ႇပေႇတရု၊ ၵေႃႈ လဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃးတီႈၶႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈတေၸၢင်ႈၵႂႃႇၸူးၽူႈလႂ်ၶႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးၵႂၢမ်းဢၼ်တၵ်းပၼ်ဢသၢၵ်ႈထႃႇဝရႃႉဢေႃႈ။-