John 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽီႉလိပ်ႉပူႉ ၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်ၼႆႉတၵ်းလႆႈယေႈၵေႃႉယေႈဢိတ်းၸိုင်၊ ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈ တေႇၼႃႇရီႇ သွင်ပၢၵ်ႇၶႅပ်းၼိုင်ႈဢမ်ႇပေႃးဢမ်ႇၵုမ်ႇၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၽိလိပ်ႉပု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပုၼ်ႈၶဝ်တေလႆႈၵိၼ်ယေႈၵေႃႉယေႈဢိတ်းၵူၺ်းၵေႃႈ၊ၶဝ်ႈမုၼ်းတႃႇငိုၼ်းတေႇၼႃႇရီႇ သွင်ပၢၵ်ႇၶႅပ်းယင်းတေဢမ်ႇပေႃးၵုမ်ႇလီၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။