John 6:70 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်သူသိပ်းသွင်ပႃးၼႆႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၼႂ်းသူၼႆႉပႃးမႃႇၼၢတ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိုၼ်းတွပ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်သူသိပ်းသွင်ၵေႃႉၼႆႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၼႂ်းသူၼႆႉပႃးမႃႇၼၢတ်ႈၵေႃႉၼိုင်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-