John 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မီးလုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်ပႃးၶဝ်ႈမုၼ်းမူႉယေႃးႁႃႈလုၵ်ႈတင်းပႃဢွၼ်ႇသွင်တူဝ် ၵေႃႉၼိုင်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမီးၼမ်ၼႃႇထၢၼ်ႇၼႆႉလႄႈ တၢင်းၵိၼ်ၼႆႉတၵ်းပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

“ၵႃႈတီႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၵေႃႉၼိုင်ႈမီးၶဝ်ႈမုၼ်းမုယေႃးႁႃႈႁူၺ်ႇတင်းပႃဢွၼ်ႇသွင်တူဝ်ၶႃႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တေပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ပုၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇထၢၼ်ႇၼႆႉၼၼ်ႉၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။