John 7:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵေႃႉဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇ ဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈႁႃမုၼ်သရေႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁႃမုၼ်သရေႇၵေႃႉဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လီယုမ်ႇဢေႃႈ။ ၼႂ်းၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃး။
Shan NCL
ၵေႃႉဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ၊ၸၢင်ႈႁႃမုၼ်သရေႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈႁႃမုၼ်သရေႇၸဝ်ႈဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉမၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လီယုမ်ႇလႄႈ၊တၢင်းၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈဢမ်ႇမီးၵႃႈၼႂ်းမၼ်း။-