John 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၼွင်ႉၸၢႆးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ လၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တပႄးတပၢၼ်းမႂ်းတင်းလၢႆ တၵ်းလႆႈႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼႆႈလႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ယူႉတႃႉ ပုၼ်ႉသေၵမ်း။-

ၼွင်ႉၸၢႆးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈတပႄးပီႈႁဝ်းတင်းလၢႆႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၼႆႈလႄႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ယုတႃႉ၊ ပုၼ်ႉတႃႉ။-