John 7:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ၽႃႇရီႉသႄး တင်းလၢႆ ငိၼ်းၵူၼ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢုၵ်းဢုၵ်းဢၢင်ႇဢၢင်ႇၵၼ်ယူႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင် ဢိၵ်ႇတင်း ၽႃႇရီႉသႄး ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းဢွၼ်ႇတင်းလၢႆ ၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈတီႉဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်ငိၼ်းမူႇၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသွပ်ႉသႅပ်ႉၵၼ်လူၺ်ႈလွင်ႈမၼ်းၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ၽွမ်ႉၸႂ်ၵၼ်တင်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လူင်တင်းလၢႆသေလႄႈပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းပႂ်ႉယၢမ်းၼႂ်းၵျွင်းၽြႃးၶဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈတိဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-