John 7:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​တၵ်း​ႁႃ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ႁႃ​သေ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ထူပ်း​လႆႈ​ႁၼ်၊ တီႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​မီး​ၼၼ်ႉ။ သူ​ဢမ်ႇ​ႁွတ်ႈ​ဢမ်ႇ​ထိုင်​လႆႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
သူ​တၵ်း​သွၵ်ႈႁႃ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ထူပ်း​လႆႈ​ႁၼ်​ၵဝ်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​သူ​ဢမ်ႇ​ႁွတ်ႈ​ဢမ်ႇ​ထိုင်​လႆႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading