John 7:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တြႃး​ႁဝ်း​ၼႆႉ၊ ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​ၵူၼ်း​လႄႈ ႁူႉ​ဢမူႉ​မၼ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢွၼ်​တၢင်း​ႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
“တြႃး​ႁဝ်း​ၼႆႉ၊ယင်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​လႆႈ​ၸႅတ်ႈ​သေး​တူၺ်း​ၵူၼ်း​ဢွၼ်တၢင်း​လႄႈ​ႁု​ဢမု​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸွင်ႇ​ထုၵ်ႇလီ​ၸီႇယၢင်ႇ​ႁိုဝ်း၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။