John 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ သင်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇၸိုင်၊ တၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇၼၼ်ႉတႄႇယူႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်ၼႆႉယူႇၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပေႃႈၸဝ်ႈဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵဝ်မႃးၼၼ်ႉယူႇၽၢႆႇၵဝ်ယူႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈပေႃးၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇၸိုင်၊တၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇၼၼ်ႉမၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇႁင်းၵဝ်ၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၵဝ်တင်းပေႃႈၸဝ်ႈဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵဝ်မႃးၼၼ်ႉ၊ၽွမ်ႉၵၼ်ၸီႇယၢင်ႇဢေႃႈ။-