John 8:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ သူပဵၼ်ၵူၼ်းၵႃႈတႂ်ႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်းၵႃႈၼိူဝ်ဢေႃႈ၊ သူပဵၼ်ၵူၼ်းလေႃးၵီႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၼ်းလေႃးၵီႇ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “သူပဵၼ်ၵူၼ်းလိၼ်မိူင်းဢၼ်မီးၵႃႈတႂ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ၸမ်ႉ၊လုၵ်ႉၵႃႈတီႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်မႃးဢေႃႈ။ သူပဵၼ်ၵူၼ်းလေႃးၵီႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈၵူၼ်းလေႃးၵီႇ။-