John 8:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူတၵ်းတၢႆၵႃႈတီႈၼႂ်းဢပႅတ်ႈသူဢေႃႈ ဝႃႈၼႆ၊ ၵဝ်ဝႃႈဢေႃႈ။ ပေႃးသူဢမ်ႇယုမ်ႇလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ၵေႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ သူတၵ်းတၢႆၵႃႈတီႈၼႂ်းဢပႅတ်ႈသူဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉလႄႈ၊ၵဝ်ၸင်ႇဝႃႈသူတၵ်းတၢႆၵႃႈၼႂ်းဢပျတ်ႈသူဝႃႈၼႆယဝ်ႉ။ ပေႃးသူယင်းဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်၊ ‘ၵဝ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ်’ ၼၼ်ႉၸိုင်၊သူတၵ်းတၢႆၵႃႈတီႈၼႂ်းဢပျတ်ႈသူဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။