John 8:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵဝ်မႃးၼၼ်ႉမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵဝ် ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈယူႇၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ထုၵ်ႇၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈဢၼ်ပွႆႇၸႂ်ႉၵဝ်မႃးၼၼ်ႉမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇပွႆႇပႅတ်ႈၵဝ်ႁႂ်ႈယူႇၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵဝ်ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈတႃႇသေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။