John 8:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ထုတ်ႇ​ၵျၢမ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ၽႃႇရီႉသႄး ​တင်း​လၢႆ ဢဝ်​မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​ထူပ်း​ၼႂ်း​ဢမူႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ၶိုင်ႈ​ၵၢင်​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊သြႃႇ​မေႃ​ၵျၢမ်း​ထမ်ႇမႃႉ​ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ၵိူင်း​ ၽႃႇရိသႄး၊ တင်းလၢႆ​ဢဝ်​မႄႈယိင်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊ဢၼ်​ထူပ်း​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၽိတ်း​ၵႃႇမေႇသု​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်းၸၢႆး​ၼၼ်ႉ​မႃး​သေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၼႂ်း​ဝူင်ႈၵၢင်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊-