John 8:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယေႇသူႉ ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ တီႈ​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ပေႃး​သူ​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​တေႇသၼႃႇ​ၵဝ်​ၸိုင်၊ သူ​ပဵၼ်​တပႄး​ၵဝ်​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ပေႃး​သူ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​တြႃး​ၵဝ်​ၸိုင်၊သူ​ပဵၼ်​တပႄး​ၵဝ်​ၸႅတ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-