John 8:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​ၸိုဝ်ႈ​တီႈ​ၸႂ်ႈ​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း တၢင်း​တၢႆ​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႇ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​ၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈ​မၼ်း​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ၵႂၢမ်း​တြႃး​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​လႆႈ​ထူပ်း​တၢင်းတၢႆ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။