John 8:56 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈသူ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၼၼ်ႉ မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈထူပ်းႁၼ် ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဝၼ်းၵဝ်ၼႆႉဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈထူပ်းႁၼ်ၸိုင်၊ မၼ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်သိူဝ်းပျေႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ပေႃႈသူ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ၊ၸူမ်းသိူဝ်းလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းလႆႈထူပ်းႁၼ်မိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၵဝ်မႃးၼၼ်ႉလႄႈ၊မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းထူပ်းႁၼ်ၼၼ်ႉမၼ်းသိူဝ်းပျေႃႇၼႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။