John 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်လဝ်ႊဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းမီးတီႈဢၼ်တၵ်းတၢင်ႇဢပႅတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယူၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ လဝ်ႈဝႃႈဢေႃႈ၊ ယေႇသူႉ ၵူမ်ႈယူႇသေလႄႈ ဢဝ်တင်းၼိဝ်ႉမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈၶိတ်ႇတႅမ်ႈၵႃႈတီႈလိၼ်ယူႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်လၢတ်ႈဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸၢမ်းတူၺ်းမၼ်းၸဝ်ႈ၊ၼင်ႇႁိုဝ်တေမီးတၢင်းဢၼ်တၢင်ႇဢပျတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵူမ်ႈသေလႄႈဢဝ်ၼိဝ်ႉမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈၶိတ်ႇတႅမ်ႈၵႃႈတီႈလိၼ်ယူႇဢေႃႈ။-