John 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ လဝ်ႊထၢမ်ၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉငွၵ်ႈသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၼႂ်းသူၼႆႉႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၵၢင်းလွတ်ႈတင်းဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ ဢဝ်တင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ထိမ်ႈဢွၼ်တၢင်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်သိုပ်ႇထၢမ်ယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လုၵ်ႉၸုၵ်းသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၼႂ်းသူၼႆႉ ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇယၢမ်ႈႁဵတ်းဢပျတ်ႈသေပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပိုဝ်ႈသႂ်ႇမၼ်းဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-