John 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ပွၵ်ႈတူႉတီႉယႃႉ ၶဝ်ၼၼ်ႉႁွင်ႉဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်တႃမွတ်ႇယဝ်ႉပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႃႉ။ လွင်ႈဢၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းႁၢႆႉၸိုင် ႁဝ်းႁူႉယူႇဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၶဝ်သမ်ႉႁွင်ႉဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ၊မႃးထႅင်ႈပွၵ်ႈတီႈသွင်သေယဝ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၺ်းတႃႉ။ ႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်မီးဢပျတ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။