John 9:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​မၼ်း​ၽုၺ်ႇ​မၢၵ်ႇ​တႃ​ၵဝ်​ၶႃႈ​သေ​ၵေႃႈ၊ လွင်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၸဝ်ႈ ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ပဵၼ်​မႃး ၵႃႈ​တီႈ​လႂ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် မီး​တီႈ​လီ​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸင်ႇ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​ၸိုင်၊သင်​ပႄႉ​မႃး​လီဢၢမ်း။ ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၽုၺ်ႇ​မၢၵ်ႇတႃ​ၵဝ်ၶႃႈ​ယဝ်ႉ​လႄႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈလႂ်​ပဵၼ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ႁု။-