John 9:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽႃႇရီႉသႄး ​ဢၼ်​မီး ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ၼႆႉ​မၢၵ်ႇ​တႃ​မွတ်ႇ​ယဝ်ႉ​ႁိုဝ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၵိူင်း​ ၽႃႇရိသႄး၊ ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မႂ်း​ၶႂ်ႈဝႃႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တႃမွတ်ႇ​ယူႇ​ဝႃႈၼႆ​ႁိုဝ်း။” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading