John 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႉၸဵမ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမၼ်းလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁၼ်မၼ်း ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ယွၼ်းၵိၼ်ယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၼင်ႈလႄႈယွၼ်းၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢမ်ႈႁၼ်မၼ်းယွၼ်းၵိၼ်တီႈပိူၼ်ႈမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ယၢမ်ႈၼင်ႈသေလႄႈယွၼ်းၵိၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။