Jonah 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈ ၸႂ်လူႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶႃႈၸဝ်ႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး လႄႈ ပထၼႃႇၶႃႈၸဝ်ႈၼႆႉ ၶဝ်ႈႁွတ်ႈ ၶဝ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၸူဝ်ႈတႃႇဢသၢၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈၸမ်တၵ်းလု တၵ်းလႅဝ်ၼၼ်ႉ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈသူးတွင်းၵၢဝ်ႇတိူင်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းၶႃႈၸဝ်ႈဢေႃႈ။