Joshua 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူဢွၼ်ၵၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၵႂၢမ်းဢၼ် မူဝ်းသေႇ ၶႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူလႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ တၵ်းပၼ်ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇတီႈသူလႄႈ ၶျႃးတီႈယူႇသူပၼ်ၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉဢေႃႈ။-

“သူဢွၼ်ၵၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၵႂၢမ်းဢၼ် မူဝ်းသေႇ၊ ၶႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူလႄႈဝႃႈ၊ ‘ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူတၵ်းပၼ်လိၼ်မိူင်းၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်တီႈယူႇသူဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉတႃႉ။-