Joshua 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၵဝ် မူဝ်းသေႇ ႁွတ်ႈဢၼိၵ်ႈၸႃႉယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်း ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉ ဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈ ၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈမိူင်းဢၼ်ၵဝ်တၵ်းပၼ်တီႈၶဝ်ဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉတႃႉ။-

“ၶႃႈၵဝ် မူဝ်းသေႇ၊ သဵင်ႈဢသၢၵ်ႈယဝ်ႉ။ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်လုၵ်ႉတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈၶၢမ်ႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ၵဝ်တၵ်းပၼ်တီႈၶဝ်ပုၼ်ႉတႃႉ။-