Joshua 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၵူဝ်ႁႄၼႃႇလူင်လၢင်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဝဵင်း ၵီႉပွင်ႇ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဝဵင်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝဵင်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇသေဝဵင်း ဢႃႇဢီႉ လႄႈ ၵူၼ်းၸၢႆးဝဵင်းၼၼ်ႉၵႃႈမီး ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တင်းလၢႆတူၵ်းၸႂ်ၵူဝ်ႁႄၼႃႇလူင်လၢင်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဝဵင်း ၵိပွင်ႇ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ဝဵင်းယႂ်ႇဝဵင်းလူင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပဵၼ်ဝဵင်းၸဝ်ႈလႄႈယင်းပဵၼ်ဝဵင်းဢၼ်ယႂ်ႇသေဝဵင်း ဢႃႇဢိ၊ သေယဝ်ႉ၊ၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈပဵၼ်ၵူၼ်းၵတ်ႉၵူၼ်းၶႅၼ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-