Joshua 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢတေႃးၼီႉၸေႇတႅၵ်ႉ ၶုၼ်လူင် ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ပွႆႇၸႂ်ႉၸူးၵႃႈတီႈ ႁေႃႇႁၢမ်ႇ ၶုၼ်လူင် ႁေႇပြုၼ်ႇ၊ ပီႉရမ်ႇ ၶုၼ်လူင် ယႃႇမုတ်ႉ၊ ယႃႇၽျႃႉ ၶုၼ်လူင် လႃႇၶီႉသႃႉ၊ တေႇပီႉရႃႉ ၶုၼ်လူင် ဢေႇၵလုၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ဢတေႃးၼိၸေႇတႅၵ်ႉ၊ သူင်ႇၶၢဝ်ႇၵႂႃႇၸူးတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁေႃႇရမ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ပိရမ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ယႃႇမုတ်ႉ၊ယႃႇၽျႃႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း လႃႇၶိသႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တေႇပိရႃႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ဢေႇၵလွၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊-