Joshua 10:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႃးသူႉ ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ သမ်ႉ​ၶီႇ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ လႃႇၶီႉသႃႉ ​ၼၼ်ႉ ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢေႇၵလုၼ်ႇ ​လႄႈ ၶျႃး​တပ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ တိုၵ်း​တေႃး​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ ယေႃးသု၊ ဢိၵ်ႇတင်း​တပ်ႉသိုၵ်း​မၼ်း​သမ်ႉ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ လႃႇၶိသႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ၶီႇသိုၵ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢေႇၵလွၼ်ႇ၊ သေလႄႈ​ဝႅတ်ႉ​လွမ်ႉ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊တိုၵ်း​ပႄႉ​သိမ်း​လႆႈ​သေ​ဢေႃႈ။-