Joshua 10:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​လႆႈ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်း​လဵဝ်​လႄႈ တိုၵ်း​တေႃး​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ လူၺ်ႈ​ၶူမ်း​လၢပ်ႇ​ၶူမ်း​လႅဝ်း​လႄႈ ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​မူတ်း​မူတ်း​သဵင်ႈ​သဵင်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် မၼ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​ဝဵင်း​ လႃႇၶီႉသႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​တိုၵ်း​ပႄႉ​သိမ်းဢဝ်​ၼႂ်း​ဝၼ်း​လဵဝ်​ၵၼ်​ၵူၺ်း​လႄႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​တၢႆ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​တီႈ​ဝဵင်း​ လႃႇၶိသႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။