Joshua 10:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႃးသူႉ တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၶဝ် ဢဝ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇတေႇသပႃႇၼႃႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းဢဝ် ၵႃႈတီႈမိူင်း ၵေႃးသိၼ်ႇ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ၵီႉပွင်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ၊-

ယေႃးသု၊ တိုၵ်းပႄႉၶဝ်တႄႇဢဝ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇတေႇသပႃႇၼႃႉ၊ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ၊ ဢၼ်ၸမ်ၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇဢၼ်ပႃးၸဵမ်ဢိူင်ႇဝဵင်း ၵေႃးသိၼ်း၊ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ၵိပွင်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇပုၼ်ႉဢေႃႈ။-