Joshua 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်လူင် ဢႃႇမေႃးရီႉ ႁႃႈပႃးဢၼ်ဝႃႈ ၶုၼ်လူင် ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၊ ၶုၼ်လူင် ႁေႇပြုၼ်ႇ ၊ ၶုၼ်လူင် ယႃႇမုတ်ႉ ၊ ၶုၼ်လူင် လႃႇၶီႉသႃႉ ၊ ၶုၼ်လူင် ဢေႇၵလုၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈ ပႃးဢဝ်တင်းပူဝ်ႇပႃႇ ၵူၼ်းသိုၵ်းၶဝ်ၵႃႈမီးၶီႇသိုၵ်းမႃးလႄႈ ၶျႃးတပ်ႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈဝဵင်း ၵီႉပွင်ႇ သေလႄႈ တိုၵ်းတေႃးဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇမေႃးရိ၊ ႁႃႈပႃးဢၼ်ဝႃႈ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ယႃႇမုတ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း လႃႇၶိသႃႉ၊ တင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း ဢေႇၵလွၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၽွမ်ႉၵၼ်မႃးၸွမ်းတိုၵ်းဝဵင်း ၵိပွင်ႇ၊ ဢေႃႈ။