Joshua 11:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼွၵ်ႈ​သေ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ၵႃႇၸႃႉ ၊ ဝဵင်း​ ၵႃႇသႃႉ ၊ ဝဵင်း​ ဢႃႇၸုတ်ႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ၵူၼ်း​ ဢႃႇၼၵႃႉ ​ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ဢမ်ႇ​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း။-
Shan NCL
ၼွၵ်ႈ​သေ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ၵႃႇသႃႉ၊ ဝဵင်း​ ၵတ်ႉတိ၊ တင်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇၸုတ်ႉ၊ ဢိတ်းဢီႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်း​ ဢႃႇၼၵႃႉ၊ ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ဢမ်ႇ​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢိသရေး၊ သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။