Joshua 13:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵွမ်ႉ တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၵူၺ်း မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇပၼ်ဢမူၺ်ႇ။ ယိတ်ႈဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆးပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢမူၺ်ႇမၼ်း ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

တီႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း လေႇဝိ၊ ၸမ်ႉ၊ မူဝ်းသေႇ၊ ဢမ်ႇပၼ်လိၼ်မိူင်းပုၼ်ႈၶဝ်။ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ဝႆႉၼၼ်ႉၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ မဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢမူၺ်ႇဢၼ်ၶဝ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။