Joshua 13:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶွပ်ႇ​ၼမ်ႉ​လႅၼ်​လိၼ်​ၶဝ်​ၸမ်ႉ၊ ၸႃႉ​ၸဵမ်​ဝဵင်း​ ယႃႇၸႃႇ ​လႄႈ ဝဵင်း​ ၵီႉလတ်ႉ ​ၵႃႈ​မီး၊ မိူင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ​ၶိုင်ႈ​ၼိုင်ႈ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇရေႃႇ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ဝဵင်း​ ရပ်ႉပႃႇ ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
လိၼ်မိူင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၸႃႉၸဵမ်​ဝဵင်း​ ယႃႇၸႃႇ၊ လႄႈ​ပႃး​မိူင်း​ ၵိလတ်ႉ၊ တင်း​မိူင်း ဢိၵ်ႇတင်း​မိူင်း​ၵူၼ်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၶဝ်​ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇရေႃႇ၊ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇ​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ​ဝဵင်း​ ရပ်ႉပႃႇ၊ သေလႄႈ၊-