Joshua 13:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူင်း​ၵူၼ်း​ ၶႃႇၼၼီႉ ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​မူတ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ မေႇရႃႉ ဢၼ်​ၵူၼ်း​မိူင်း​ ၸီႉတုၼ်ႇ ​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇၽႅၵ်ႉ ၸူး​တီႈ​လႅၼ်​လိၼ်​မိူင်း​ ဢႃႇမေႃးရီႉ ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ယင်း​မီး​မိူင်း​ ၶႃႇၼၼိ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​မိူင်း​ မေႇရႃႉ၊ (ဢၼ်​ၵူၼ်းမိူင်း​ ၸိတုမ်ႇ၊ ၶဝ်​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ) တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ဢႃႇၽႅၵ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈ​လႅၼ်​လိၼ်မိူင်း​ ဢႃႇမေႃးရိ၊ ၼၼ်ႉ​ထႅင်ႈ၊-