Joshua 15:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉသမ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၸူး ၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢေႇၵြုၼ်ႇ လႄႈ လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉ ငႅၵ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈ သီႉၵြုၼ်ႇ သေယဝ်ႉ၊ တႆႇၸွမ်းၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈလွႆ ပႃႇလႃႉ လႄႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈ ယႃႇပၼေးလႃႉ သေယဝ်ႉ၊ တီႈသုတ်းတီႈတိူၵ်ႈ မၼ်းမီးၵႃႈတီႈပၢင်ႇလၢႆႇဢေႃႈ။-

လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉသမ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၸူးတီႈဝဵင်း ဢေႇၵရုၼ်ႇ၊ သမ်ႉငႅၵ်းၵႂႃႇၸူးတီႈဝၢၼ်ႈ သိၵရုၼ်ႇ၊ လႄႈတႆႇပူၼ်ႉလွႆ ပႃႇလႃႉ၊ ၵႂႃႇႁွတ်ႈထိုင်ဝဵင်း ယႃႇပၼေးလႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊လႅၼ်လိၼ်သုတ်းတိူၵ်ႉၵႃႈတီႈပၢင်ႇလၢႆႇ မေႇတိထေးရီးယၼ်း၊ ဢေႃႈ။-