Joshua 15:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၼႃႈဝၼ်းတူၵ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပၢင်ႇလၢႆႇလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၽင်ႇမၼ်းႁိမ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်တီႈယူႇ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၶဝ် ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။

ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၼႃႈဝၼ်းတူၵ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ပၢင်ႇလၢႆႇလူင်ၼၼ်ႉၸွမ်းၽင်ႇႁိုၵ်းမၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်တီႈယူႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ၸွမ်းၼင်ႇၶိူဝ်းႁိူၼ်းၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။