Joshua 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝဵင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ ဢၼ်​မီး​ၽၢႆႇ​တၢင်း​တႂ်ႈ​သုတ်း​သေ​ပိူၼ်ႈ ဢၼ်​ၸမ်​ၵၼ်​တၢမ်း​ၵၼ်​တင်း​လႅၼ်​လိၼ်​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပွတ်း​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မီး​ဝဵင်း​ ၵပ်ႉၸေးလႃႉ ၊ ဝဵင်း​ ဢေးတေႇရႃႉ ၊ ဝဵင်း​ ယႃႇၵူႉရႃႉ ၊-
Shan NCL
ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​မီး​ၽၢႆႇ​ပွတ်း​ၸၢၼ်း​သုတ်း​ပိူၼ်ႈ​ဢၼ်​ၸမ်​ၵၼ်​တၢမ်းၵၼ်​တင်း​လႅၼ်​လိၼ်မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ဝဵင်း​ ၵပ်ႉၸေးလႃႉ၊ ဝဵင်း​ ဢီးတႃႇ၊ ဝဵင်း​ ယႃႇၵုရႃႉ၊-