Joshua 15:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်း ဢႃႇၸုတ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းဝဵင်းမၼ်းတင်းလၢႆ၊ ဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းဝဵင်းမၼ်းတင်းလၢႆ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၊ ဢိၵ်ႇတင်းပၢင်ႇလၢႆႇလူင် တင်းၽင်ႇမၼ်းႁိမ်းမၼ်းၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဝဵင်း ဢႃႇၸုတ်ႉ၊ တင်းဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈၶဝ်ဝဵင်းၶဝ်တင်းလၢႆလူင်းၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ် မိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၸွမ်းၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇ မေႇတိထေးရီးယၼ်း၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။