Joshua 15:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ် ၽၢႆႇတၢင်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉ ပဵၼ် ၼွင်ၼမ်ႉၵိူဝ် တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈသူပ်းၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈၵူတ်ႉၼွင်ၼၼ်ႉ တီႈသူပ်းၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ၊-

ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၼႃႈတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉပဵၼ် ပၢင်ႇလၢႆႇတၢႆ၊ ၸွမ်းၶိုၼ်ႈၵႂႃႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈပၢၵ်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇသမ်ႉတႄႇဢဝ်ၵႃႈတီႈငွၵ်းၵူတ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇဢၼ်သိုဝ်ႈပၢၵ်ႇၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-