Joshua 15:60 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼွၵ်ႈ​သေ​ၼၼ်ႉ မီး​ဝဵင်း​ ၵီႉရယတ်ႉပႃႇလႃႉ ဢၼ်​ဝႃႈ ၵီႉရယတ်ႉယႃႇရိမ်ႇ ၊ ဝဵင်း​ ရပ်ႉပႃႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ဝဵင်း​ဢၼ်​မီး ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ဝၢၼ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပွင်း​ၵၼ်​ပဵၼ် သွင်​ဝဵင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼွၵ်ႈ​သေ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ ၵိရိယႃႉ​ပႃႇလႃႉ၊ ဢၼ်​ဝႃႈ၊ဝဵင်း​ ၵိရိယႃႉ​ယႃႇရိမ်ႇ၊ ဝဵင်း​ ရပ်ႉပႃႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ပႃး​တင်း​ဝၢၼ်ႈ​ၶဝ်​တင်းလၢႆ​မီး​သွင်​ဝဵင်း​ဢေႃႈ။