Joshua 16:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇၼႃႈဝၼ်းတူၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇ ဝဵင်း မိတ်ႉမေးသႃႉ သေယဝ်ႉ၊ လႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉသမ်ႉ ငႅၵ်းၵႂႃႇၼႃႈဝၼ်းဢွၵ်ႇ ၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း တႃႇၼတ်ႉသီႉလေႃႇ လႄႈ တႆႇၸွမ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယႃႇၼေႃႇႁႃႉ သေလႄႈ၊-

လႅၼ်လိၼ်မၼ်းသိုပ်ႇၵႂႃႇၸူးတီႈပၢင်ႇလၢႆႇ မေႇတိထေးရီးယၼ်း၊ ၸွမ်းၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇဝဵင်း မိတ်ႉမေးသႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉငွၵ်းၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၸူးတီႈဝဵင်း တႃႇၼိတ်ႉသိလေႃႇ၊ ပူၼ်ႉၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇမၼ်းလႄႈၵႂႃႇထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယၼေႃႇႁႃႉ၊ ဢေႃႈ။-